Hayley y yo nos peleábamos como perros y gatos. Supongo que es comprensible, un niño de once años y su hermana de diez años tenían que pelearse.
Nana Mary nos regañaba:
"Deberían jugar bien juntos. Paul, deberías cuidar a tu hermana pequeña, y Hayley, deberías mantener tus manos alejadas de los juguetes de tu hermano. Tú tienes los tuyos".
En general, Nana nos dejaba resolver las cosas por nuestra cuenta, pero la noche que rompimos su jarrón de cristal mientras peleábamos en el salón por un Action Man robado, se desató el infierno.
Nana nos envió a los dos a nuestra habitación con instrucciones estrictas de prepararnos para ir a la cama, ella estaría allí para ocuparse de nosotros...
Después de hacernos enfadar durante lo que pareció una hora, pero probablemente fueron cinco minutos, Nana Mary llegó con un cepillo de ropa en la mano.
Tanto Hayley como yo tuvimos la previsión de añadir ropa interior debajo de nuestros pijamas: una paliza duele mucho menos con calzoncillos y pijamas de algodón grueso para proteger el trasero.
Nana sonrió sombríamente cuando entró en la habitación
. "Tu mamá solía intentar esto.
Paul, quítate el pijama y los calzoncillos. Hayley, bájate las bragas, por favor.
Quiero ver dos traseros desnudos listos para mi cepillado..."
